Filolog klasyczny - Ocena ryzyka zawodowego metodą PN-N-18002

Filolog klasyczny

Charakterystyka ryzyka zawodowego

• Ryzyko zawodowe zawiera około 20 stron.
• Ocenę ryzyka zawodowego opracowano metodą trzystopniową, zgodnie z Polską Normą PN-N-18002.
• Pierwsza strona ryzyka zawodowego, zawiera miejsce na zatwierdzenie dokumentu.
• Ostatnia strona dokumentu zawiera miejsce na podpis pracownika, potwierdzający zapoznanie się z ryzykiem zawodowym.

Spis treści dokumentacji ryzyka:

• Strona tytułowa.
• Charakterystyka Metody PN-N-18002.
• Opis dla stanowiska pracy.
• Wymagania dla stanowiska pracy.
• Identyfikacja zagrożeń na stanowisku pracy.
• Karta pomiaru ryzyka zawodowego.
• Plan działań korygujących ryzyko zawodowe dla stanowiska pracy.
• Potwierdzenie zapoznania z dokumentacją dla stanowiska.

Opis stanowiska pracy.

Filolog klasyczny studiuje pochodzenie, rozwój i strukturę języka łacińskiego i greckiego. Tłumaczy teksty bądź różnego rodzaju wypowiedzi z języka łacińskiego i greckiego na język polski. Interpretuje starożytne dzieła literackie, prowadzi badania nad kulturą starożytnych Greków i Rzymian, posługuje się starożytnymi zapiskami.

Zadania zawodowe na stanowisku filolog klasyczny:

• analizowanie historii oraz kształtowania się języka łacińskiego i greckiego na przestrzeni dziejów;
• doradzanie w systemach klasyfikacji tych języków, gramatyce, słownikach i innych materiałach lub ich przygotowaniach;
• badanie literatury antycznej greckiej i rzymskiej w ich rozwoju historycznym;
• badanie elementów antycznych w literaturze i teatrze polskim;
• realizowanie programu nauczania z zakresu języka łacińskiego oraz greckiego w szkołach wyższych dla studentów wszystkich filologii, historii, prawa, medycyny;
• realizowanie programu nauczania z zakresu języka łacińskiego i greckiego w szkołach średnich ogólnokształcących;
• tłumaczenie z języka łacińskiego i greckiego na język polski, z zachowaniem prawidłowego znaczenia oryginału oraz z możliwie najdokładniejszym przeniesieniem frazeologii, terminologii, ducha oraz stylu prac literackich;
• opracowywanie materiałów dydaktycznych, podręczników oraz zestawów ćwiczeń do nauki języka łacińskiego i greckiego;
• opracowywanie metod zastosowania komputerów oraz innych środków technicznych dla zautomatyzowania oraz podniesienia szybkości i jakości tłumaczenia;
• przygotowywanie naukowych referatów i raportów;
• prowadzenie biblioteki naukowej;
• prowadzenie archiwum wydawnictw specjalistycznych;
• pełnienie różnego rodzaju funkcji w instytucjach kulturalno-oświatowych (praca w kołach literackich, recytatorskich, teatralnych);
• opracowywanie recenzji teatralnych.